期刊刊名：文資學報 　 卷期：13期

篇名出版日期：2020年12月1日

作者：姚開陽,Kai-Yang Yao

語言：Chinese

關鍵字：基隆,海事,洋人,紀念碑,清代,Keelung, Maritime, Foreigner, Monument, 19th Century

被點閱次數：0次

閱讀時間：0sec

摘要：
《基隆市志》無論那一年代的版本，都同樣記載有六塊英文石碑，似乎是紀念很重要的涉外事件，但由於市志沒有附上碑刻的內容，加上現在六塊石碑都已不知下落，難以確定市志的記載是否真實，但感覺上似乎有問題。透過搜尋文獻與田野調查，發現市志的記載與石碑真正紀念的事情絕大部份無關，但由於其錯誤是誤植另一真實的歷史事件，很容易讓人不察而相信，這可能就是《基隆市志》與坊間出版的碑刻相關書籍錯誤超過六十年卻始終未更正的原因。本篇論文糾正了《基隆市志》長久以來的錯誤，並且延伸說明六塊紀念碑背後所涉及清代西方人在台灣周邊海域活動的歷史，雖然沒有市志原來以為的那麼重大，但仍然是基隆市非常重要的海洋文化資產，不應該任其錯誤下去。

　　　　　[全文下載]