期刊刊名：南藝學報 　 卷期：30期

篇名出版日期：2025年6月1日

作者：沈裕融,Yu-Rung Shen

語言：Chinese

關鍵字：非物,副本,翻模,物質轉譯,虛擬影像,Non-things, the Double, Molding, Material translation, Virtual Image

被點閱次數：0次

閱讀時間：0sec

摘要：
當代在數位媒介全面滲透下，物質性逐漸失聲、歷史敘事碎裂，感知經驗被壓縮於演算法與資訊流之中。物的沉默不僅關涉人與物之間的擁有與支配關係，更根源於連結兩者卻常被忽略的「身體」，尤其是作為絕對異質之物的「屍體」。本文以藝術家田欣以展覽《想像的偏差》（Echoes of Absence）為案例，探討該展覽如何透過AI生成的虛構敘事展開對死亡與空缺的悼念，並以棺木、翻模與錯置材質等手法，將其轉譯為具身的物質現場。本文主張，田欣以的創作並非旨在重現真實，而是一場無本原的生成性哀悼：透過錯誤的材質與偏移的翻模，使物質成為失落經驗的殘響與感知容器，也為虛構記憶敞開一條奠基於物質活力的閱讀路徑。

　　　　　[全文下載]