期刊刊名：彰化師大國文學誌 卷期：36期
篇名出版日期：2018年6月1日
作者：邱湘雲
語言：Chinese
關鍵字：客家文學,山歌,認知,概念隱喻,語言風格,Hakka literature, folk songs, cognition, conceptual metaphors, language style
被點閱次數：2次
閱讀時間：13sec
摘要： 客家山歌紀錄客家族群生活、情感與思維，展現客家語言、文學及文化之美，尤其歌詞取材內容蘊涵豐富的認知語言特色。本文首先整理目前為止有關客家山歌之研究文獻以作回顧與省思，而後以劉鈞章輯錄《精選客家山歌》作為主要語料來源，由其中上萬首山歌中選取具有客家語言風格特色的山歌，進一步運用Lakoff&Johnson（1980、2006）的「概念隱喻理論以及Fauconnier（1984）的「概念融合理論」，依認知譬喻的「喻體」來源對客家山歌中的實體隱喻進行分類與探討，分析其中包括「人物喻」、「動物喻」、「植物喻」及「食物喻」等類型的實體隱喻表現，由其中探究詞語背後所隱涵的思維色彩以凸顯客家山歌文學語言之特色。
[ 關閉視窗 ]